へ〜たのめも

Common Errors in English

英語のよくある間違い集。日本語で言えば、「独壇場」みたいな間違いとか、「役不足」/「役者不足」の使い分けとか、そんな感じのヤツが沢山載ってる。一部には、「的を得る」クラスの賛否両論なやつや、「全然平気」クラスの最近では一般化した用法、文化の違いによって不適切とされる表現も紹介されている。

通読するにはちょっと長いけれど、読んでいると飽きない。